通訳機「ポケトーク」にアップデート、DeepL翻訳の採用や連続待受時間の大幅向上など

「POCKETALK S」

　ソースネクストは、AI通訳機「POCKETALK W」「POCKETALK S」「POCKETALK S Plus」向けに、新言語対応や新機能追加などを行うソフトウェアアップデートの配信を11日から開始する。

　アップデートにより、新たに3言語（アルバニア語、ボスニア語、マケドニア語）の音声・テキスト翻訳に対応し、4言語（ウズベク語、エストニア語、パンジャーブ語、モンゴル語）のテキスト翻訳に対応する。これにより、ポケトークは合計82言語に対応する。

　また、音声翻訳のすべての処理をクラウド上で対応するようになり、翻訳エンジンの一部に「DeepL翻訳」を採用し、一部の言語で翻訳精度が向上する。

　新たな語学学習機能として、AI会話レッスン機能（英語、中国語）を追加する。定型文の登録機能、ブラウザでのリアルタイム表示、英語をゆっくり発音する「英語（ゆっくり）」の追加など、使い勝手を向上する機能も追加する。

　連続待受時間も改善し、ポケトーク Sは約2.5日から約6日に、ポケトーク S Plusは約3日から約9日に向上する。

　12月以降には、翻訳方向補正機能（12月予定）、発音練習機能（12月予定）、ハンズフリー翻訳機能（2021年2月β版公開予定）の追加も予定している。