アップル、新「ヘルスケア」アプリを日本語などに拡大へ

　アップルは3日、「iOS 27.3」で再設計された「ヘルスケア」アプリの対応言語を、日本語などを含めて複数に拡大すると発表した。「iOS 27.3」のデベロッパー向けベータ版で公開されており、年内にも無料のソフトウェアアップデートで一般向けに提供される。

　日本語のほか、中国語（簡体字、繁体字）、フランス語、韓国語などに提供範囲が拡大される。

　このアップデートには心臓、睡眠、準備度、フィットネス、バイタル、周期記録に関するデータを要約し、一日を通して包括的な情報を表示する「インサイト」タブが含まれる。また専用の「For You」セクションでは、ユーザーの毎日の習慣に合わせて健康に関するコンテンツが提供される。

　新しく追加される「ロンジェビティ」タブには、睡眠や健康・栄養に関する長期的な指標の分析が表示され、「ヘルス年齢」として「Apple Watch」から取得される最大酸素摂取量・安静時心拍数・睡眠・心拍変動などのデータを実年齢と比較して示される。

　また、このアップデートでは特別な機器を使用せずに自宅での運動機能を評価できる。ユーザーは「iPhone」のカメラと「Apple Watch」を使用し、柔軟性・筋力・バランス・身体の動き・最大酸素摂取量を測定し、音声や画面でフィードバックを得ることができる。この機能は完全にユーザーのデバイス上で実行され、ビデオが記録・保存・共有されることはないとしている。