「言語」で「日本語」、「QWERTY」を追加しなくても問題ない。物理キーボードを接続した状態で「日本語」「12キー」をタップすると「物理キーボードの設定」が表示される。「変換/無変換キーをIME ON/OFFとして使う」を有効にしておくと、「Shift」キー+「Space」キーのショートカットキーを使わずに、Windowsでいうところの「半角/全角」切り替えを行える。いってみれば、macOSライクな操作をできるようになるのだ