au、CA004に不具合でソフトウェア更新を提供

　KDDIは、カシオ計算機製のCDMA 1X WIN端末「CA004」に不具合があることを明らかにし、ソフトウェア更新「ケータイアップデート」の提供を開始した。

　明らかにされた不具合は、待受画面のカレンダー表示において、月が替った後に表示が重なる場合があるというもの。

　更新にかかる時間は最大で約15分。更新中は携帯電話の他の機能を利用できない。更新にかかるパケット通信料は無料。同端末には予約更新機能も用意されている。