この曲、ホントは“バード・オブ・パラダイス”なのだが、拙者が買ったdrive + playでは、“バード・オブ・パラダ”としか表示できないようだ。スクロールモード（長い曲名を画面切替により表示するモード）を使ってもダメっぽい。どうも日本語曲名ではスクロールモードが正しく機能していないようだ