| ||||||
J-SERVERポケットは、サイト内で日本語の自由文を入力すると、英語や韓国語に自動翻訳するサービス。携帯電話版は、EZweb・J-スカイの公式メニュー、およびiモード版「ケイタイBIGLOBE」上で、固定電話版はＬモード・J-webの公式メニュー上でそれぞれ提供されている。EZweb版については対応機種の場合、翻訳結果を音声で読み上げる朗読機能も利用でき、対応機種（EZweb端末）は同社のWebサイトで確認できる。 提供サービスは、朗読機能を含む日英・英日、日韓・韓日の各自動翻訳と、英語・韓国語・中国語の日常会話をシチュエーション別に検索・表示できる「英会話文例集」、英語・日本語の自由文を入力すると音声で読み上げてくれる「英和朗読」などで、今回新たに日本語の自由文から中国語へ自動翻訳する「日中翻訳」が追加された。朗読機能も利用可能。 入力できる文字数は、日英翻訳が最大全角200文字、英日朗読が最大半角400文字、日韓翻訳が最大全角200文字、韓日翻訳が最大半角400文字、日中翻訳が最大全角200文字、英和朗読が最大半角120文字（全角70文字）まで。ただし、機種により異なる場合がある。 また、Ｌモード・J-webでは英日・日英・日韓翻訳のみ利用でき、iモード版（ケイタイBIGLOBE）では７月から韓日・日中翻訳が追加となる。利用料およびアクセスは、EZweb版が月額150円（税抜）で公式メニューの「辞書・便利ツール」→「辞書・便利ツール」から、J-スカイ版が月額100円で「辞書・実用・more」→「辞書」から。iモード版はNECの携帯電話向けポータルサイト「ケイタイBIGLOBE」の有料コンテンツとして月額95円で提供され、URLの入力でアクセスできるが、「ケイタイBIGLOBE」に入会する必要がある。
・ 「J-SERVERポケット」サービス案内 http://www.kodensha-s.co.jp/jserver/pc/jspocket.html ・ 「J-SERVERポケット」iモード版（ケイタイBIGLOBE） http://www.j-server.com/m/ ・ 高電社 http://www1m.mesh.ne.jp/KODENSHA/ ・ 高電社、音声朗読機能付きのEZweb向け翻訳サービス （松下 麻利） 2002/06/12 13:19 | ||||||
|
|