| ||||||
|
日本情報通信コンサルティング（NTC）は、日本を訪問する外国人向けに、滞在中のレンタル携帯電話で自国のWebサイトを母国語のまま閲覧できるシステム「モバイル・インフォメーション・ポータル（MIP）」を開発。そのトライアルサービスとして、Ｗ杯の開催にあわせて５月29日～７月10日にかけて、東京・横浜のホテルや空港でレンタルされる一部の携帯電話を対象に、Ｗ杯情報や観光情報を英語、韓国語、中国語で表示する「MIP for World Cup 2002」を提供する。 MIPは、米Clickmarks社の技術により、パソコン向けの既存コンテンツを各種モバイル端末の画面に合わせて自動変換し、既存コンテンツの文字部分を画像としてそのまま表示できる機能や、あらかじめ設定しておいた状況になるとメールで知らせるアラート機能などを提供するシステム。 「MIP for World Cup 2002」は、MIPのシステムを利用して、バーターリンク、ライジング・サン・ディレクトリーの協力により、トライアルとして提供されるコンテンツサービス。対応するレンタル携帯電話は、今のところバーターリンクが東京と横浜の２ホテル、および成田空港でレンタルするNTTドコモの「FOMA P2101V」「D211i」「NM502i」と、ａｕの「C408P」の４機種のみで、インターネット接続機能から同サービスのサイトにアクセスすることで閲覧できる。その他の機種でも表示は可能だが、動作の保証はされていない。 提供されるコンテンツは、試合日程や試合結果の速報、チームランキング、ゴールランキング、チームデータなどを英語・韓国語・中国語で表示する「World Cup Updates」と、ニュースや日本滞在中に役立つ情報、Ｗ杯の試合が行なわれる日本国内の10都市と東京・京都を加えた12都市の情報を英語で表示する「Japan Information」の２つ。トライアルサービスのため、コンテンツの利用料は無料となる。 なお、同社では、今回のトライアルサービスの成果を基に、MIPのビジネス化を推進し、今後は航空や旅行業界などの顧客向けサービスも提案していくという。
・ 「MIP for World Cup 2002」のデモサイト（５月29日開設） http://cm1.ntc.jp/top.html ・ 日本情報通信コンサルティング http://www.ntc.co.jp/ ・ バーターリンク http://www.telecomsquare.co.jp/ （松下 麻利） 2002/05/27 15:52 | ||||||
|
|