| ||||||
同ソフトは、中国語（北京語）の旅行会話文例を紹介するWindows Mobile向けソフト。約2,700の文例が収録されており、旅行先のシーン別に文例を検索できる。文例には、日本語と中国語、ピンイン表記が掲載されるほか、音声読み上げ機能も用意されている。 大きな特徴は、文例のカスタマイズ機能。たとえば、「免税店はどこですか？」という文例にある「免税店」をクリックすると、免税店のほかに、両替所やトイレ、出口といった単語に文例が変更できる。 また、選択項目だけでなく、「免税店」の部分にユーザー側が任意の言葉を入れられる。ソフトには日中辞書機能があるため、日本語で「バス乗り場」と検索すると、中国語翻訳して「バス乗り場はどこですか」といった文例に変更できる。固有名詞には、北京や上海の主要な地名が登録されているので、場所を尋ねる場合にも利用できる。 よく使う文例は30件までお気に入り登録可能。シーン別検索には、日常会話や空港、ホテル、食事や観光、ショッピングなど12個のカテゴリが用意されている。「LOVE会話」のカテゴリには、異性への声のかけ方やきれいな別れ方といったユニークな文例も収録されている。このほか、キーワード検索にも対応。料理の名称を収録したグルメ辞典には写真も掲載されている。 対応OSは、Windows Mobile 6/5.0/2003/2003SE。パッケージ版は、プログラムが書き込まれた256MBのmicroSDカードで提供される。大手家電量販店や高電社のWebサイトから購入できる。
■ ＵＲＬ 製品情報 http://www.kodensha.jp/soft/walker/rw/ （津田 啓夢） 2007/11/28 20:02 | ||||||
|
